не оплаченный пошлиной — bonded
оставлять до уплаты пошлины — bond
цена без включения пошлины — inbond price
не оплаченный пошлиной груз — bonded goods
товары, не оплаченные пошлиной — bonded goods
с оплаченной пошлиной — duty-paid
цена с пошлиной — duty-paid price
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
НЕ ОПЛАЧЕННЫЙ ПОШЛИНОЙ — (in bond) Условия поставки товаров, которые могут быть поставлены немедленно, но находятся на таможенном складе. Покупатель должен уплатить стоимость любой соответствующей таможенной пошлины, стоимость выгрузки со склада и любые другие издержки… … Словарь бизнес-терминов
Билеты на право торговли — удостоверение в праве лица, занимающегося торговлей или промыслом, иметь торговое помещение. По нашему положению о пошлинах за право торговли и других промыслов, кроме гильдейского и промыслового свидетельств, дающих право торговли или промысла,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
